涉外礼仪篇——对外赠礼,大有学问

  有一年,久负盛名的东京交响乐团来华演出,庆祝其建团40周年。上海的东道主在欢迎晚宴上向代表团赠送了大型国画“苍松和报春鸟”,赞颂其“风雪四十年”的艰苦创业精神和光明的前景。而送到109位演奏员手上的是一个小锦盒,里面放着一颗色彩斑斓,玲珑可爱的小石章,且每颗石章上都已刻上了各人的名字。当时全场一片欢腾,演员们被中国人民的深情厚意感动得热泪盈眶。

image

  礼品是一种黏合剂,有时起到的作用是妙不可言的。作为涉外活动中的一项重要的礼仪行为,对外赠礼要注意以下几点:

  一要有纪念意义。当许多来沪访问的国宾临别获赠一本记录他活动的精致相册时,他们都会惊喜异常,爱不释手。

  二要有民族特色。中国的二胡、风筝、剪纸、筷子、图章、书画、茶叶、刺绣、丝绸作为礼品送到外国人手里,往往会倍受青睐,身价倍增。

  三要“投其所好”。日本人对中国的文房四宝、名人字画、工艺美术品有特别的爱好,他们拿到这些礼品,常常会赞不绝口。

  四要注意外方的禁忌。意大利、法国等欧洲国家忌讳菊花,因为人们用黄菊花来悼念死者;而日本人则认为荷花是死亡、不祥的象征。赠礼时,我们不宜向他们赠送菊花和带有荷花图案的贺年卡等礼品。